Surat An Nazi’at Ayat 1-46 Arab, Latin dan Arti Terjemahan

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

١ – وَالنّٰزِعٰتِ غَرْقًاۙ

1. wan naazi’aati garqaa

٢ – وَّالنّٰشِطٰتِ نَشْطًاۙ

2. wan naasyiṭaati nasyṭaa

٣ – وَّالسّٰبِحٰتِ سَبْحًاۙ

3. was saabiḥaati sab ḥaa

٤ – فَالسّٰبِقٰتِ سَبْقًاۙ

4. fas saabiqaati sabqaa

٥ – فَالْمُدَبِّرٰتِ اَمْرًاۘ

5. fal mudabbiraati amraa

٦ – يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُۙ

6. yauma tarjufur raajifah

٧ – تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ

7. tatba’uhar raadifah

٨ – قُلُوْبٌ يَّوْمَىِٕذٍ وَّاجِفَةٌۙ

8. qulụbuy yauma’iżiw waajifah

٩ – اَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

9. abṣaaruhaa khaasyi’ah

١٠ – يَقُوْلُوْنَ ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِى الْحَافِرَةِۗ

10. yaquuluuna a innaa lamarduuduuna fil ḥaafirah

١١ – ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً

11. a iżaa kunnaa ‘iẓaaman nakhirah

١٢ – قَالُوْا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

12. qaalụ tilka iżang karratun khaasirah

١٣ – فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَّاحِدَةٌۙ

13. fa innamaa hiya zajratuw waaḥidah

١٤ – فَاِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِۗ

14. fa iżaa hum bis saahirah

١٥ – هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ مُوْسٰىۘ

15. hal ataaka ḥadiiṡu mụsaa

١٦ – اِذْ نَادٰىهُ رَبُّهٗ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۚ

16. iż naadaahu rabbuhụ bil waadil muqaddasi ṭuwaa

١٧ – اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰىۖ

17. iż hab ilaa fir’auna innahụ ṭagaa

١٨ – فَقُلْ هَلْ لَّكَ اِلٰٓى اَنْ تَزَكّٰىۙ

18. fa qul hal laka ilaa an tazakkaa

١٩ – وَاَهْدِيَكَ اِلٰى رَبِّكَ فَتَخْشٰىۚ

19. wa ahdiyaka ilaa rabbika fa takhsyaa

٢٠ – فَاَرٰىهُ الْاٰيَةَ الْكُبْرٰىۖ

20. fa araahul aayatal kubraa

٢١ – فَكَذَّبَ وَعَصٰىۖ

21. fa każżaba wa ‘aṣaa

٢٢ – ثُمَّ اَدْبَرَ يَسْعٰىۖ

22. ṡumma adbara yas’aa

٢٣ – فَحَشَرَ فَنَادٰىۖ

23. fa ḥasyara fa naadaa

٢٤ – فَقَالَ اَنَا۠ رَبُّكُمُ الْاَعْلٰىۖ

24. fa qaala ana rabbukumul a’laa

٢٥ – فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُوْلٰىۗ

25. fa akhażahullaahu nakaalal aakhirati wal ụlaa

٢٦ – اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰى

26. inna fii żaalika la’ibratal limay yakhsyaa

٢٧ – ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَاۤءُ ۚ بَنٰىهَاۗ

27. a antum asyaddu khalqan amis samaa’, banaahaa

٢٨ – رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰىهَاۙ

28. rafa’a samkahaa fa sawwaahaa

٢٩ – وَاَغْطَشَ لَيْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰىهَاۖ

29. wa agṭasya lailahaa wa akhraja ḍuḥaahaa

٣٠ – وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰىهَاۗ

30. wal arḍa ba’da żaalika daḥaahaa

٣١ – اَخْرَجَ مِنْهَا مَاۤءَهَا وَمَرْعٰىهَاۖ

31. akhraja min haa maa’ahaa wa mar’aahaa

٣٢ – وَالْجِبَالَ اَرْسٰىهَاۙ

32. wal jibaala arsaahaa

٣٣ – مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْۗ

33. mataa’al lakum wa li’an’aamikum

٣٤ – فَاِذَا جَاۤءَتِ الطَّاۤمَّةُ الْكُبْرٰىۖ

34. fa iżaa jaa’atiṭ ṭaammatul kubraa

٣٥ – يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰىۙ

35. yauma yatażakkarul insaanu maa sa’aa

٣٦ – وَبُرِّزَتِ الْجَحِيْمُ لِمَنْ يَّرٰى

36. wa burrizatil jaḥiimu limay yaraa

٣٧ – فَاَمَّا مَنْ طَغٰىۖ

37. fa ammaa man ṭagaa

٣٨ – وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۙ

38. wa aaṡaral ḥayaatad dun yaa

٣٩ – فَاِنَّ الْجَحِيْمَ هِيَ الْمَأْوٰىۗ

39. fa innal jaḥiima hiyal ma’waa

٤٠ – وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ

40. wa ammaa man khaafa maqaama rabbihii wa nahan nafsa ‘anil hawaa

٤١ – فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوٰىۗ

41. fa innal jannata hiyal ma’waa

٤٢ – يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰىهَاۗ

42. yas’aluunaka ‘anis saa’ati ayyaana mursaahaa

٤٣ – فِيْمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰىهَاۗ

43. fiima anta min żikraahaa

٤٤ – اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَاۗ

44. ilaa rabbika muntahaahaa

٤٥ – اِنَّمَآ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَّخْشٰىهَاۗ

45. innamaa anta munżiru may yakhsyaahaa

٤٦ – كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰىهَا

46. ka’annahum yauma yaraunahaa lam yalbaṡū illaa ‘asyiyyatan au ḍuḥaahaa

Surah An Nazi’at Ayat 1-46 Arab Latin dan Terjemahan Indonesia

Surat An Nazi’at merupakan urutan surah yang ke 79 dalam kitab suci Al Qur’an. Surat ini termasuk Juz 30 atau disebut juga sebagai Juz Amma yaitu Kumpulan dari beberapa surat pendek.

Nama lain dari surat An Naziat adalah as-Sahirah (Permukaan Bumi) dan at-Tammah (Malapetaka Besar). Arti nama dari surat ini adalah Malaikat-Malaikat Yang Mencabut diambil dari kata An Naazi’aat dari ayat pertama.

Surat An Nazi’at berjumlah 46 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah yang berarti surah ini diturunkan di Kota Mekkah.

Baca Juga:

• Surat ‘Abasa Ayat 1-42 Arab, Latin dan Arti Terjemahan

Surah ke	79
Nama Surat	An Nazi’at
Arti	Malaikat-Malaikat Yang Mencabut
Jumlah Ayat	46 ayat
Golongan Surah	Makkiyah
Nama Lain	as-Sahirah (Permukaan Bumi) at-Tammah (Malapetaka Besar)